<?php
/* --------------------------------------------------------------
	amazonadvancedpayment.lang.inc.php 2025-03-28
	Gambio GmbH
	http://www.gambio.de
	Copyright (c) 2025 Gambio GmbH
	Released under the GNU General Public License (Version 2)
	[http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html]
   --------------------------------------------------------------
*/

$t_language_text_section_content_array = [
    'ab_entry_to_be_determined'                          => 'wird später übertragen',
    'actions'                                            => 'Aktionen',
    'amazon_advanced_payment_configuration'              => 'Bezahlen mit Amazon (APA) Konfiguration',
    'amazon_authorization_id'                            => 'Autorisierungs-ID',
    'amazonadvpay_info'                                  => 'Bezahlen mit Amazon (APA)',
    'amount'                                             => 'Betrag',
    'appearance'                                         => 'Erscheinungsbild',
    'auth_amount'                                        => 'zusätzlichen Betrag autorisieren',
    'auth_mode_auto_async'                               => 'automatisch, asynchron',
    'auth_mode_auto_sync'                                => 'automatisch, synchron',
    'auth_mode_manual'                                   => 'manuell',
    'authorization_amount'                               => 'autorisierter Betrag',
    'authorization_declined'                             => 'Autorisierung abgelehnt',
    'authorization_mode'                                 => 'Autorisierung',
    'authorization_state'                                => 'Status',
    'authorizations'                                     => 'Autorisierungen',
    'authorize_error'                                    => 'Fehler bei Autorisierung',
    'authorize_payment'                                  => 'Zahlung autorisieren',
    'aws_access_key'                                     => 'Access Key ID',
    'billing_address'                                    => 'Rechnungsadresse',
    'billing_address_updated'                            => 'Rechnungsadresse aktualisiert',
    'button_color'                                       => 'Farbe des Buttons',
    'button_color_orange'                                => 'orange',
    'button_color_tan'                                   => 'beige',
    'button_hidden'                                      => 'Button versteckt',
    'button_size'                                        => 'Größe des Buttons',
    'button_size_large'                                  => 'groß',
    'button_size_medium'                                 => 'mittelgroß',
    'button_size_x_large'                                => 'extragroß',
    'button_visible'                                     => 'Button sichtbar',
    'capture_amount'                                     => 'Betrag einziehen',
    'capture_btn'                                        => 'einziehen',
    'capture_completed'                                  => 'Betrag erfolgreich eingezogen',
    'capture_error'                                      => 'Fehler beim Einzug',
    'capture_failed'                                     => 'Der Betrag konnte nicht eingezogen werden',
    'capture_id'                                         => 'Einzugs-ID',
    'capture_mode'                                       => 'Einzug',
    'capture_mode_immediate'                             => 'sofort bei Autorisierung',
    'capture_mode_manual'                                => 'manuell',
    'capture_status'                                     => 'Status',
    'captured_amount'                                    => 'eingezogener Betrag',
    'check_connection'                                   => 'Verbindung prüfen',
    'check_connection_note'                              => 'Die Verbindungsprüfung erlaubt eine allgemeine Aussage hinsichtlich der Erreichbarkeit der AmazonPay-Schnittstelle für diese Shopsysteminstallation. Das Prüfungsergebnis erlaubt keine Aussage über die Funktionsfähigkeit der Anbindung oder die Gültigkeit der Zugangsdaten!',
    'checkout_success_note_invalid_payment_method'       => 'Leider wurde Ihre Bezahlung von Amazon Payments abgelehnt. Sie können unten eine andere Zahlungsweise auswählen oder unter :link die Zahlungsinformationen für Ihre Bestellung aktualisieren indem Sie eine andere Zahlungsweise auszuwählen oder eine neue Zahlungsweise eingeben. Mit der neuen Zahlungsweise wird dann ein erneuter Zahlungsversuch vorgenommen und Sie erhalten eine Bestätigungsemail.',
    'city'                                               => 'Ort',
    'close_auth'                                         => 'Autorisierung schließen',
    'close_order'                                        => 'Vorgang abschließen',
    'config_save'                                        => 'Konfiguration speichern',
    'configuration_heading'                              => 'Amazon Pay Konfiguration',
    'configuration_saved'                                => 'Konfiguration gespeichert',
    'configure'                                          => 'konfigurieren',
    'confirmation_declined'                              => 'Bestätigung der Bestellung bei AmazonPay fehlgeschlagen.',
    'confirmation_failed'                                => 'Bei der Zahlung ist ein Fehler aufgetretenen, bitte wählen Sie eine andere Zahlungsweise.',
    'confirm_new_payment'                                => 'Neue Zahlungsart bestätigen',
    'connection_error'                                   => 'Verbindungsfehler',
    'connection_ok'                                      => 'Verbindung OK',
    'country_iso2'                                       => 'Land (ISO)',
    'country_not_allowed'                                => 'Ein Versand in das gewählte Land ist leider nicht möglich.',
    'creation_timestamp'                                 => 'Zeitstempel',
    'credentials'                                        => 'Zugangsdaten',
    'credentials_changed'                                => 'Zugangsdaten geändert',
    'credentials_check_failed'                           => 'Prüfung der Zugangsdaten fehlgeschlagen',
    'credentials_invalid_access_key'                     => 'Zugangsdaten ungültig (Access Key ID)',
    'credentials_invalid_merchant_id'                    => 'Zugangsdaten ungültig (Händlernummer)',
    'credentials_invalid_signature'                      => 'Zugangsdaten ungültig (Secret Access Key)',
    'erp_mode'                                           => 'Transaktionsverwaltung',
    'erp_mode_off'                                       => 'Shop (Standard; korrekte Einstellung für die allermeisten Händler)',
    'erp_mode_on'                                        => 'externes ERP-System',
    'expiration_timestamp'                               => 'gültig bis',
    'hidden_button_mode'                                 => 'Button verstecken',
    'invalid_payment_mail_sent'                          => 'Benachrichtigung an Kunden verschickt',
    'invalid_payment_method_note'                        => 'Mit dieser Zahlungsart ist ein Problem aufgetreten. Um Ihre Bestellung abzuschließen, wählen Sie bitte eine andere aus.',
    'invalid_payment_notification_subject'               => 'Problem mit der Zahlung fuer Ihre Bestellung in unserem Shop',
    'ipn_enabled'                                        => 'Verarbeitung von Sofortbenachrichtigungen',
    'ipn_enabled_off'                                    => 'inaktiv',
    'ipn_enabled_on'                                     => 'aktiv',
    'ipn_url'                                            => 'Händler-URL (muss im Seller Central bei IPN-Einstellungen hinterlegt werden)',
    'location'                                           => 'Standort',
    'location_de'                                        => 'Deutschland',
    'location_uk'                                        => 'Vereinigtes Königreich',
    'location_us'                                        => 'Vereinigte Staaten von Amerika',
    'menu_aapconfig'                                     => 'Bezahlen mit Amazon (APA)',
    'mfa_abandoned_osh'                                  => 'Kunde hat MFA abgebrochen.',
    'mfa_abandoned'                                      => 'Mit dieser Zahlungsart ist ein Problem aufgetreten. Um Ihre Bestellung abzuschließen, wählen Sie bitte eine andere aus.',
    'mfa_failure'                                        => 'Beim Zahlungsvorgang ist ein Problem aufgetreten. Ihre Bestellung wurde nicht aufgegeben und Ihr Konto nicht belastet.',
    'mode'                                               => 'Betriebsmodus',
    'mode_production'                                    => 'produktiv',
    'mode_sandbox'                                       => 'Sandbox',
    'name'                                               => 'Name',
    'no_address_for_virtual_cart'                        => 'Kein Versand; Warenkorb enthält keine physischen Artikel.',
    'note_authorization_rejected'                        => 'Die Zahlung über Amazon wurde abgelehnt. Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsweise.',
    'note_authorization_timedout'                        => 'Leider konnte die Zahlung über Amazon nicht durchgeführt werden. Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsweise.',
    'note_billing_address'                               => 'Die Rechnungsadresse wird uns zu einem späteren Zeitpunkt von Amazon Payments übermittelt.',
    'note_immediate_capture'                             => 'Sofortiges Capturing bei Autorisierung erfordert eine separate Freischaltung durch Amazon Payments. Bitte aktivieren Sie diesen Modus nur nach Rücksprache mit Amazon Payments.',
    'note_sso'                                           => 'Bitte installieren Sie im Modul-Center das Single-Sign-on-Modul und aktivieren sie dort „Einloggen mit Amazon“.',
    'order_closed'                                       => 'Vorgang abgeschlossen (Bestellung geschlossen)',
    'order_closed_due_to_rejected_authorization'         => 'Vorgang geschlossen wegen finaler Ablehnung der Transaktionsdurchführung durch Amazon Payments',
    'order_reference_id'                                 => 'Bestellreferenz-ID',
    'order_status'                                       => 'Status',
    'orderref_state_change_suspended_open_new_auth_fail' => 'Unterbrochene Zahlung wieder geöffnet, neue Autorisierung fehlgeschlagen',
    'orderref_state_change_suspended_open_new_auth_open' => 'Unterbrochene Zahlung wieder geöffnet, neue Autorisierung angelegt',
    'orders_amazonadvpay_heading'                        => 'Bezahlen mit Amazon (APA)',
    'orders_status_auth_declined'                        => 'Bestellstatus bei abgelehnter Autorisierung',
    'orders_status_auth_declined_hard'                   => 'Bestellstatus bei final abgelehnter Autorisierung',
    'orders_status_auth_open'                            => 'Bestellstatus bei erfolgter Autorisierung',
    'orders_status_capture_failed'                       => 'Bestellstatus nach fehlgeschlagenem Einzug',
    'orders_status_captured'                             => 'Bestellstatus nach erfolgreichen Einzug',
    'orders_status_default'                              => 'Standard',
    'orders_status_name_authorization_declined'          => 'Autorisierung abgelehnt (Amazon)',
    'orders_status_name_authorization_declined_hard'     => 'final abgelehnt (Amazon)',
    'orders_status_name_capture_failed'                  => 'Einzug fehlgeschlagen (Amazon)',
    'orders_status_name_payment_authorized'              => 'Zahlung autorisiert (Amazon)',
    'orders_status_name_payment_captured'                => 'Betrag eingezogen (Amazon)',
    'payment_authorized'                                 => 'Autorisierungsvorgang gestartet',
    'payment_captured'                                   => 'Einzug gestartet',
    'payment_refunded'                                   => 'Erstattung gestartet',
    'postcode'                                           => 'Postleitzahl',
    'quickconfig'                                        => 'Schnellkonfiguration',
    'quickconfig_malformed'                              => 'Schnellkonfiguration konnte nicht verarbeitet werden. Bitte kopieren Sie die Konfiguration vollständig und unverändert.',
    'quickconfig_placeholder'                            => 'Kopieren Sie die Schnellkonfiguration (Button „Zugangsdaten kopieren“) aus dem Seller Central in dieses Feld.',
    'reason'                                             => 'Begründung',
    'refund_amount'                                      => 'Betrag erstatten',
    'refund_btn'                                         => 'erstatten',
    'refund_id'                                          => 'Erstattungs-ID',
    'refund_status'                                      => 'Status',
    'refunded_amount'                                    => 'erstatteter Betrag',
    'secret_key'                                         => 'Secret Access Key',
    'seller_id'                                          => 'Händlernummer',
    'settings'                                           => 'Einstellungen',
    'sign_out'                                           => 'Amazon Checkout abbrechen',
    'slowconfig_placeholder'                             => 'wenn keine Schnellkonfiguration',
    'street'                                             => 'Straße',
    'thankyou_new_payment'                               => 'Vielen Dank, Ihre Wahl der Zahlungsart wurde gespeichert',
    'update_billing_address'                             => 'Rechnungsadresse übernehmen',
    'update_data'                                        => 'Daten aktualisieren',
    'use_default_orders_status'                          => 'Standard-Bestellstatūs verwenden',
    'use_default_orders_status_btn'                      => 'Statūs einstellen',
    'use_default_orders_status_note'                     => 'Bestellstatūs werden angelegt, wenn nötig.',
    'use_different_payment'                              => 'Andere Zahlungsweise wählen',
    'using_default_orders_status_configuration'          => 'Verwende Standard-Bestellstatus-Bezeichnungen',
];
